通訳サービス

主な実績

  • 中国新型コロナウイルス的感染状況と措置調査(2020年7月~11月)
  • 中国教育(EdTech)産業調査(2020年7月~12月)
  • 中国におけるロボット産業動向に関する資料整理業務(2020年4月~5月)
  • 中国における風力発電等に関する資料整理補助業務(2019年9月~11月)
  • 日本学術振興会依頼による中国高等教育に関する学術情報の収集及び翻訳(2019年8月~現在)
  • ヨルダンイラクにおける中国企業及び中国開発援助機関活動情報収集確認調査(2019年)
  • 中国人社員に対する日本のマナーと基礎日本語講座の実施(2018年3月)
  • 中国5省市におけるシルバー産業支援政策および関連補助金申請方法の現状ならびに今後の方向性に関する調査(2017年7月~8月)
  • 日本学術振興会(定例会)の講演会企画協力(2016年)
  • 全国水産技術推広総站訪日サポート業務(2016年10月~2016年12月)
  • 委託調査中国国内の小麦、米、とうもろこしなどの作物の作付け状況把握のための写真撮影(2014年5月~2015年3月)
  • 平成25年度円借款事業(湖南省道路建設事業、江西省都市洪水対策事業、内陸部人材育成事業(新疆ウイグル自治区、吉林省、安徽省、河南省、青海省、寧夏回族自治区、黒龍江省)、山東省泰安揚水発電所建設事業)事後評価現地調査業務補助(2013年10月~2014月8月)
  • 平成24年度案件別(瀋陽環境整備事業(1)(2)、北京市環境整備事業、大気環境改善事業(河南省、安徽省)、宜昌市水環境整備事業、公衆衛生基礎施設整備事業(湖南省江西省安徽省山西省吉林省黒龍江省遼寧省)陜西省水環境整備事業、環境モデル都市事業(貴陽)(1)(2)、湖南省都市洪水対策事業)事後評価現地調査業務補助(2013年2~10月)
  • 委託調査平成24年度輸出拡大リード事業のうち国別マーケティング事業(中国における種苗の市場及び輸出関連制度調査)に係る受益者調査(2013年2~3月)
  • 平成22年度JICA案件別(黄土高原植林事業(内蒙古自治区、陝西省、山西省)、内陸部人材育成事業(雲南省、貴州省、甘粛省、四川省、重慶市))事後評価現地調査業務補助(2012年10月~2013年7月)
  • 委託調査日本独資企業の日中合弁企業への登録(M&Aを含む)変更手続きに係る調査(2012年6月)
  • 委託調査北京市での駐在員事務所の設立手続き、運営経費(各種納税額を含む)、閉鎖手続きに関する調査(2011年9月)
  • 平成22年度JICA案件別(日中協力林木育種科学技術センター計画)事後評価現地調査業務補助(2011年10月~2012年5月)
  • 平成22年度円借款事業(遼寧省放送施設整備事業)事後評価現地調査業務補助(2010年11月~2011年10月)
  • 平成22年度円借款事業(蘇州市水質環境総合対策事業、蘭州環境整備事業、黄河三角州農業総合開発事業、黒竜江省酪農乳業発展計画プロジェクト、浙江省汚水対策事業、天津市汚水対策事業)事後評価現地調査業務補助(2010年11月~2011年10月)
  • 平成22年度円借款事業(甘粛省道路建設事業、西安咸陽空港拡張事業、北京都市鉄道建設事業)事後評価現地調査業務補助(2010年11月~2011年10月)
  • 平成21年度円借款事業(甘粛省水資源管理砂漠化防止事業、江蘇蘇北通楡河潅漑開発事業)事後評価に係る補助業務(2009年12月~2010年5月)
  • 平成21年度円借款事業(海南島開発計画(洋浦港)、重慶モノレール建設事業)事後評価に係る補助業務(2009年11月~2010年5月)
  • 平成21年度円借款事業(河北黄カ港建設事業、朔県―黄カ港鉄道建設事業(1)(2)(3)(4)、黒竜江省黒河-北安道路建設事業、黒竜江省松花江流域環境汚染対策事業、吉林省松花江遼
  • 河流域環境汚染対策事業、河南省准河流域環境汚染対策事業、湖南省湘江流域環境汚染対策事業)事後評価に係る補助業務(2009年10月~2010年6月)
  • 平成20年度円借款事業(北京市地下鉄建設事業(1)(2)、北京市地下鉄第二期建設事業 (1) (2) (3) (4))事後評価に係る補助業務(2008年2~5月)
  • 中国国家ラジオ映画テレビ総局主催デジタル映像著作権セミナー(2009年)の設営
  • 在中国日本大使館主催日中文化交流意見交換会(2009年)の設営 
  • 在中国日本大使館主催中国留日学友座談会(2008年)の設営
  • 在中国日本大使館主催中国元日本留学生組織情報交換会(2007年)の設営 
  • 国際協力銀行(現在、国際協力機構)主催円借款SOE審査報告セミナー(2007年)の設営
  • 国際協力銀行(現在、国際協力機構)主催2006年度調達貸付実行セミナーの設営 
  • 委託調査円借款事業中国放送事業におけるソフトコンポーネント(番組購入共同番組制作)関連法制度等に関する調査(2006年1~6月)
  • 平成19年度円借款案件(江西九江火力発電所建設事業(1)(2)、ハルビン電力網拡充事業、湖南省元水流域水力発電事業)事後評価現地調査業務補助(2007年10月15日~2008年8月31日)
  • 平成18年度円借款事業(黒龍江省三江平原商品穀物基地開発計画1、2)事後評価にかかる補助業務(2006年11月~2007年5月)
  • 平成18年度円借款案件(北京第九浄水場3期建設事業、貴陽西郊浄水場建設事業)事後評価現地調査業務補助(2006年8月~2007年5月)
  • 平成17年度円借款事業(Changsha Water Supply Project, Gansu Small-sized Hydropower Project)中間レビュー現地調査に係る補助業務(2006年3~8月)
  • 平成17年度円借款事業(大連大窯湾第一期建設事業、大連上水道整備計画)事後評価現地調査に係る補助業務(2005年8~12月)
  • 平成16年円借款事業(フフホト市上水道整備事業、内陸部9省市電話網整備事業、蘭州空港拡張事業、天津市第三ガス工場建設事業、神華鉄道建設事業)事後評価現地調査に係る補助業務(2004年8~12月)
  • JICA在外調整専門員(東北振興基礎調査)関連業務(2005年11月~2006年3月)
  • JICA在外調整専門員(エネルギー関連環境保護対策)関連業務(2005年11月~2006年3月)
  • JICA在外専門調整員(協力計画)関連業務(2005年11月~2006年3月)
  • JICA青年招へい現地オリエンテーション実施にかかる補助業務
  • 平成16年度JICA案件別(湖北省江漢平原四湖湛水地域総合開発計画、黄土高原治山技術訓練計画A/C、中国石炭工業環境保護保安研修センター、中国石油化学工業廃ガス処理技術、中国天津酪農農業発展計画A/C、寧夏森林保護研究計画)事後評価在外評価専門員関連業務(2004年7月~2005年4月)
  • 平成16年度JICA案件別(湖北省江漢平原四湖湛水地域総合開発計画、黄土高原治山技術訓練計画A/C、中国石炭工業環境保護保安研修センター、中国石油化学工業廃ガス処理技術、中国天津酪農農業発展計画A/C、寧夏森林保護研究計画)事後評価在外評価専門員関連業務(2004年7月~2005年4月)
  • JICA青年招へい現地オリエンテーション実施にかかる補助業務
  • JICA在外専門調整員(協力計画)関連業務(2005年11月~2006年3月)
  • JICA在外調整専門員(エネルギー関連環境保護対策)関連業務(2005年11月~2006年3月)
  • JICA在外調整専門員(東北振興基礎調査)関連業務(2005年11月~2006年3月)
  • 平成16年円借款事業(フフホト市上水道整備事業、内陸部9省市電話網整備事業、蘭州空港拡張事業、天津市第三ガス工場建設事業、神華鉄道建設事業)事後評価現地調査に係る補助業務(2004年8~12月)
  • 平成17年度円借款事業(大連大窯湾第一期建設事業、大連上水道整備計画)事後評価現地調査に係る補助業務(2005年8~12月)
  • 平成17年度円借款事業(Changsha Water Supply Project, Gansu Small-sized Hydropower Project)中間レビュー現地調査に係る補助業務(2006年3~8月)
  • 平成18年度円借款案件(北京第九浄水場3期建設事業、貴陽西郊浄水場建設事業)事後評価現地調査業務補助(2006年8月~2007年5月)
  • 平成18年度円借款事業(黒龍江省三江平原商品穀物基地開発計画1、2)事後評価にかかる補助業務(2006年11月~2007年5月)
  • 平成19年度円借款案件(江西九江火力発電所建設事業(1)(2)、ハルビン電力網拡充事業、湖南省元水流域水力発電事業)事後評価現地調査業務補助(2007年10月15日~2008年8月31日)
  • 委託調査・円借款事業・中国放送事業におけるソフトコンポーネント(番組購入・共同番組制作)関連法制度等に関する調査(2006年1~6月)
  • 国際協力銀行(現在、国際協力機構)主催2006年度調達貸付実行セミナーの設営 
  • 国際協力銀行(現在、国際協力機構)主催円借款SOE審査報告セミナー(2007年)の設営
  • 在中国日本大使館主催中国元日本留学生組織情報交換会(2007年)の設営 
  • 在中国日本大使館主催中国留日学友座談会(2008年)の設営
  • 在中国日本大使館主催日中文化交流意見交換会(2009年)の設営 
  • 中国国家ラジオ映画テレビ総局主催デジタル映像著作権セミナー(2009年)の設営
  • 平成20年度円借款事業(北京市地下鉄建設事業(1)(2)、北京市地下鉄第二期建設事業 (1) (2) (3) (4))事後評価に係る補助業務(2008年2~5月)
  • 平成21年度円借款事業(河北黄カ港建設事業、朔県―黄カ港鉄道建設事業(1)(2)(3)(4)、黒竜江省黒河-北安道路建設事業、黒竜江省松花江流域環境汚染対策事業、吉林省松花江遼河流域環境汚染対策事業、河南省准河流域環境汚染対策事業、湖南省湘江流域環境汚染対策事業)事後評価に係る補助業務(2009年10月~2010年6月)
  • 平成21年度円借款事業(海南島開発計画(洋浦港)、重慶モノレール建設事業)事後評価に係る補助業務(2009年11月~2010年5月)
  • 平成21年度円借款事業(甘粛省水資源管理砂漠化防止事業、江蘇蘇北通楡河潅漑開発事業)事後評価に係る補助業務(2009年12月~2010年5月)
  • 平成22年度円借款事業(甘粛省道路建設事業、西安咸陽空港拡張事業、北京都市鉄道建設事業)事後評価現地調査業務補助(2010年11月~2011年10月)
  • 平成22年度円借款事業(蘇州市水質環境総合対策事業、蘭州環境整備事業、黄河三角州農業総合開発事業、黒竜江省酪農乳業発展計画プロジェクト、浙江省汚水対策事業、天津市汚水対策事業)事後評価現地調査業務補助(2010年11月~2011年10月)
  • 平成22年度円借款事業(遼寧省放送施設整備事業)事後評価現地調査業務補助(2010年11月~2011年10月)
  • 平成22年度JICA案件別(日中協力林木育種科学技術センター計画)事後評価現地調査業務補助(2011年10月~2012年5月)
  • 委託調査・北京市での駐在員事務所の設立手続き、運営経費(各種納税額を含む)、閉鎖手続きに関する調査(2011年9月)
  • 委託調査・日本独資企業の日中合弁企業への登録(M&Aを含む)変更手続きに係る調査(2012年6月)
  • 平成22年度JICA案件別(黄土高原植林事業(内蒙古自治区、陝西省、山西省)、内陸部・人材育成事業(雲南省、貴州省、甘粛省、四川省、重慶市))事後評価現地調査業務補助(2012年10月~2013年7月)
  • 委託調査・平成24年度輸出拡大リード事業のうち国別マーケティング事業(中国における種苗の市場及び輸出関連制度調査)に係る受益者調査(2013年2~3月)
  • 平成24年度案件別(瀋陽環境整備事業(1)(2)、北京市環境整備事業、大気環境改善事業(河南省、安徽省)、宜昌市水環境整備事業、公衆衛生基礎施設整備事業(湖南省・江西省・安徽省・山西省・吉林省・黒龍江省・遼寧省)・陜西省水環境整備事業、環境モデル都市事業(貴陽)(1)(2)、湖南省都市洪水対策事業)事後評価現地調査業務補助(2013年2~10月)
  • 平成25年度円借款事業(湖南省道路建設事業、江西省都市洪水対策事業、内陸部・人材育成事業(新疆ウイグル自治区、吉林省、安徽省、河南省、青海省、寧夏回族自治区、黒龍江省)、山東省泰安揚水発電所建設事業)事後評価現地調査業務補助(2013年10月~2014月8月)
  • 委託調査・中国国内の小麦、米、とうもろこしなどの作物の作付け状況把握のための写真撮影(2014年5月~2015年3月)




お問合せ