通过向中国青少年发展基金会的“希望工程”捐款，援助生活有困难的中小学生家庭，帮助孩子们回到课堂。我们每年都能从对口援助的学生那里收到很多信件。

2011年3月11日发生的日本特大地震，牵动着每个人的心。北京大来长年从事中日交流业务，与日本早已结下不解之缘，我们通过日本国际协力机构中国事务所，向地震受灾地区捐赠了10000元人民币。希望通过我们力所能及的帮助，能够为日本人民送去战胜困难的信心与勇气。

在北京大来各位签约译员以及口译讲座的各位学员的支持和积极响应下，6月26日我们在河北省承德市滦平县偏桥小学成功举办了首次面对面的助学活动，为孩子们送去了书籍、文具、体育用品、电子琴等学习生活用品。

通过与偏桥小学师生零距离的接触，孩子们灿烂的笑脸再次唤起我们贡献社会的热情和决心。我们衷心期待着自己的点滴努力能够为孩子们身心的茁壮成长提供一些有益的帮助。

作为一个民族企业，我们有责任有义务为受灾的同胞贡献一份力量，为此大来拿出部分收益捐赠给了受灾地区，希望帮助当地人民尽快重建家园。